See 華府 on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "华府",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "華府",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(Huáshèngdùn Tèqū, “Washington, D.C.”).",
"word": "華盛頓特區"
},
{
"extra": "(Huáshèngdùn Tèqū, “Washington, D.C.”).",
"word": "华盛顿特区"
}
],
"glosses": [
"Alternative name for 華盛頓特區／华盛顿特区 (Huáshèngdùn Tèqū, “Washington, D.C.”)."
],
"id": "en-華府-zh-name-zy313Lrn",
"links": [
[
"華盛頓特區",
"華盛頓特區#Chinese"
],
[
"华盛顿特区",
"华盛顿特区#Chinese"
],
[
"Washington, D.C.",
"Washington, D.C."
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"name"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese metonyms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 98",
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Washington, D.C.",
"orig": "zh:Washington, D.C.",
"parents": [
"United States",
"North America",
"America",
"Earth",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"government of the United States"
],
"id": "en-華府-zh-name-rOcyWvDI",
"links": [
[
"government",
"government"
],
[
"United States",
"United States"
]
],
"raw_glosses": [
"(metonymically) government of the United States"
],
"tags": [
"metonymically"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Huáfǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄚˊ ㄈㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "waa⁴ fu²"
},
{
"zh-pron": "hôa-hú"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Huáfǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Huáfǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Hua²-fu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Hwá-fǔ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Hwafuu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Хуафу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Xuafu"
},
{
"ipa": "/xu̯ä³⁵ fu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wàh fú"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "waa⁴ fu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wa⁴ fu²"
},
{
"ipa": "/waː²¹ fuː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hôa-hú"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "huâ-hú"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoa'huo"
},
{
"ipa": "/hua²⁴⁻²² hu⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hua²⁴⁻²² hu⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hua¹³⁻²² hu⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hua²⁴⁻¹¹ hu⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hua²³⁻³³ hu⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/xu̯ä³⁵ fu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/waː²¹ fuː³⁵/"
},
{
"ipa": "/hua²⁴⁻²² hu⁵³/"
},
{
"ipa": "/hua²⁴⁻²² hu⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/hua¹³⁻²² hu⁵³/"
},
{
"ipa": "/hua²⁴⁻¹¹ hu⁵³/"
},
{
"ipa": "/hua²³⁻³³ hu⁴¹/"
}
],
"word": "華府"
}
{
"forms": [
{
"form": "華府",
"ruby": [
[
"華",
"か"
],
[
"府",
"ふ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Kafu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Kwafu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "くわふ",
"roman": "Kwafu",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "かふ",
"hhira": "くわふ"
},
"expansion": "華(か)府(ふ) • (Kafu) ^(←くわふ (Kwafu)?)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Cities in the United States",
"orig": "ja:Cities in the United States",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "National capitals",
"orig": "ja:National capitals",
"parents": [
"Capital cities",
"Cities",
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Places in the United States",
"orig": "ja:Places in the United States",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Washington, D.C.",
"orig": "ja:Washington, D.C.",
"parents": [
"United States",
"North America",
"America",
"Earth",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "According to a report from Washington, British ambassador to the United States Mr Lindsay visited the Department of State, […]",
"ref": "1935 March 13, 日伯新聞 (Nippaku Shinbun) [Nippo-Brazilian Newspaper], number 926, page 1:",
"roman": "Kafu raiden ni yoreba chū-Bei Ei-taishi Rinzē-shi wa kokumushō o hōmon, […]",
"ruby": [
[
"華",
"か"
],
[
"府",
"ふ"
],
[
"來",
"らい"
],
[
"電",
"でん"
],
[
"駐",
"ちう"
],
[
"米",
"べい"
],
[
"英",
"えい"
],
[
"大",
"たい"
],
[
"使",
"し"
],
[
"氏",
"し"
],
[
"國",
"こく"
],
[
"務",
"む"
],
[
"省",
"せう"
],
[
"訪",
"ほう"
],
[
"問",
"もん"
]
],
"text": "華府來電によれば駐米英大使リンゼー氏は國務省を訪問、[…]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Washington, D.C. (a city, the capital city of the United States)"
],
"id": "en-華府-ja-name-7114NHtx",
"links": [
[
"Washington, D.C.",
"Washington, D.C.#English"
],
[
"capital city",
"capital city"
],
[
"United States",
"United States#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Washington, D.C. (a city, the capital city of the United States)"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ka̠ɸɯ̟]"
}
],
"word": "華府"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 府",
"Chinese terms spelled with 華",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"zh:Washington, D.C."
],
"forms": [
{
"form": "华府",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "華府",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(Huáshèngdùn Tèqū, “Washington, D.C.”).",
"word": "華盛頓特區"
},
{
"extra": "(Huáshèngdùn Tèqū, “Washington, D.C.”).",
"word": "华盛顿特区"
}
],
"glosses": [
"Alternative name for 華盛頓特區／华盛顿特区 (Huáshèngdùn Tèqū, “Washington, D.C.”)."
],
"links": [
[
"華盛頓特區",
"華盛頓特區#Chinese"
],
[
"华盛顿特区",
"华盛顿特区#Chinese"
],
[
"Washington, D.C.",
"Washington, D.C."
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"name"
]
},
{
"categories": [
"Chinese metonyms"
],
"glosses": [
"government of the United States"
],
"links": [
[
"government",
"government"
],
[
"United States",
"United States"
]
],
"raw_glosses": [
"(metonymically) government of the United States"
],
"tags": [
"metonymically"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Huáfǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄚˊ ㄈㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "waa⁴ fu²"
},
{
"zh-pron": "hôa-hú"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Huáfǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Huáfǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Hua²-fu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Hwá-fǔ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Hwafuu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Хуафу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Xuafu"
},
{
"ipa": "/xu̯ä³⁵ fu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wàh fú"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "waa⁴ fu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wa⁴ fu²"
},
{
"ipa": "/waː²¹ fuː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hôa-hú"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "huâ-hú"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoa'huo"
},
{
"ipa": "/hua²⁴⁻²² hu⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hua²⁴⁻²² hu⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hua¹³⁻²² hu⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hua²⁴⁻¹¹ hu⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hua²³⁻³³ hu⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/xu̯ä³⁵ fu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/waː²¹ fuː³⁵/"
},
{
"ipa": "/hua²⁴⁻²² hu⁵³/"
},
{
"ipa": "/hua²⁴⁻²² hu⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/hua¹³⁻²² hu⁵³/"
},
{
"ipa": "/hua²⁴⁻¹¹ hu⁵³/"
},
{
"ipa": "/hua²³⁻³³ hu⁴¹/"
}
],
"word": "華府"
}
{
"forms": [
{
"form": "華府",
"ruby": [
[
"華",
"か"
],
[
"府",
"ふ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Kafu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Kwafu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "くわふ",
"roman": "Kwafu",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "かふ",
"hhira": "くわふ"
},
"expansion": "華(か)府(ふ) • (Kafu) ^(←くわふ (Kwafu)?)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese proper nouns",
"Japanese terms historically spelled with わ",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with obsolete senses",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ja:Cities in the United States",
"ja:National capitals",
"ja:Places in the United States",
"ja:Washington, D.C."
],
"examples": [
{
"english": "According to a report from Washington, British ambassador to the United States Mr Lindsay visited the Department of State, […]",
"ref": "1935 March 13, 日伯新聞 (Nippaku Shinbun) [Nippo-Brazilian Newspaper], number 926, page 1:",
"roman": "Kafu raiden ni yoreba chū-Bei Ei-taishi Rinzē-shi wa kokumushō o hōmon, […]",
"ruby": [
[
"華",
"か"
],
[
"府",
"ふ"
],
[
"來",
"らい"
],
[
"電",
"でん"
],
[
"駐",
"ちう"
],
[
"米",
"べい"
],
[
"英",
"えい"
],
[
"大",
"たい"
],
[
"使",
"し"
],
[
"氏",
"し"
],
[
"國",
"こく"
],
[
"務",
"む"
],
[
"省",
"せう"
],
[
"訪",
"ほう"
],
[
"問",
"もん"
]
],
"text": "華府來電によれば駐米英大使リンゼー氏は國務省を訪問、[…]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Washington, D.C. (a city, the capital city of the United States)"
],
"links": [
[
"Washington, D.C.",
"Washington, D.C.#English"
],
[
"capital city",
"capital city"
],
[
"United States",
"United States#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Washington, D.C. (a city, the capital city of the United States)"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ka̠ɸɯ̟]"
}
],
"word": "華府"
}
Download raw JSONL data for 華府 meaning in All languages combined (5.4kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"華府"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "華府",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"華府"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "華府",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"華府"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "華府",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"華府"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "華府",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"華府"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "proper noun",
"title": "華府",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"華府"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "proper noun",
"title": "華府",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.